同陳宰黃簿游靈山八首宰雲吾輩可謂忙裡偷閒

míng 名 shān 山 wú 吾 gǎn 敢 wàng 忘   ， dú 獨 wǎng 往 xīng 興 yì 易 qióng 窮   。

shèng 勝 yóu 游 dé 得 shèng 勝 shì 士   ， zhàng 杖 jù 屨 lǐn 凜 shēng 生 fēng 風   。

biǎo 表 biǎo 表 yì 益 zhě 者 yǒu 友   ， dāng 當 qiú 求 gǔ 古 rén 人 zhōng 中   。

jīn 今 shì 世 yǔ 羽 záo 鑿 chǐ 齒   ， qián 前 shēn 身 huáng 黃 shí 石 gōng 公   。