同陳宰黃簿游靈山八首宰雲吾輩可謂忙裡偷閒

fú 浮 tiān 天 dà 大 jiāng 江 bái 白   ， fā 發 dì 地 qún 群 shān 山 cāng 蒼   。

jiāng 江 shān 山 huán 環 yì 挹 chù 處   ， yī 一 jiù 鷲 qī 棲 bǎo 寶 fāng 坊   。

ǒu 偶 cóng 從 hóng 紅 chén 塵 zhōng 中   ， yǔ 與 kè 客 fēn 分 sēng 僧 chuáng 床   。

què 卻 kuī 窺 hóng 紅 chén 塵 dǐ 底   ， fēn 紛 zuò 作 mó 磨 yǐ 蟻 máng 忙   。