同辰玉過澹圃

jiě 解 dài 帶 rù 入 yōu 幽 cóng 叢   ， wēi 微 liáng 涼 xià 下 jǐng 井 tóng 桐   。

shuí 誰 wèi 為 qǐ 起 yǔ 予 zhě 者   ， qǔ 取 cì 次 de 得 jūn 君 tóng 同   。

què 雀 rǔ 乳 huái 槐 huā 花 yǔ 雨   ， yú 魚 jiǎo 皦 dào 稻 yè 葉 fēng 風   。

qín 琴 zūn 尊 bù 不 jué 覺 mù 暮   ， guī 歸 lù 路 yuè 月 huá 華 dōng 東   。

shān 山 chán 鑱 jí 汲 zhǒng 冢 shū 書 qiān 千 jí 笈   ， yǔ 雨 jiǎ 甲 yān 煙 yá 芽 cài 菜 yī 一 kuāng 筐   。

xiàn 羨 rǔ 汝 bàn 半 shēng 生 zhēn 真 kě 可 le 了   ， mǎn 滿 xié 鞋 hóng 紅 yè 葉 kàn 看 xié 斜 yáng 陽   。