同曹三御史行泛湖歸越

唐代 孟浩然
秋入詩人興,巴歌和者稀。 泛湖同旅泊,吟會是思歸。 白簡徒推薦,滄洲已拂衣。 杳冥雲海去,誰不羨鴻飛?
qiū 秋 rù 入 shī 詩 rén 人 xīng 興   , bā 巴 gē 歌 hé 和 zhě 者 xī 稀 。 。
fàn 泛 hú 湖 tóng 同 lǚ 旅 bó 泊   , yín 吟 huì 會 shì 是 sī 思 guī 歸 。 。
bái 白 jiǎn 簡 tú 徒 tuī 推 jiàn 薦   , cāng 滄 zhōu 洲 yǐ 已 fú 拂 yī 衣 。 。
yǎo 杳 míng 冥 yún 雲 hǎi 海 qù 去   , shuí 誰 bù 不 xiàn 羨 hóng 鴻 fēi 飛   ?