同才翁弟游東園

dōng 東 yuán 園 huā 花 jìng 徑 bàn 半 méi 莓 tái 苔   ， lǎo 老 zi 子 duō 多 shí 時 bú 不 dào 到 lái 來   。

yī 一 xiàng 巷 jiāng 江 méi 梅 dōu 都 luò 落 jǐn 盡   ， zhī 秪 jīn 今 kāi 開 dǐ 底 shì 是 hóng 紅 méi 梅   。