同班同學會於岳陽作二首 其二

近現代 盧青山
此會使予歡,歡此杯中液。十五年貯笑,共來噴一室。 此會使予歡,亦復使予戚。君看墓中人,不得共此夕。
cǐ 此 huì 會 shǐ 使 yǔ 予 huān 歡   , huān 歡 cǐ 此 bēi 杯 zhōng 中 yè 液 。 。 shí 十 wǔ 五 nián 年 zhù 貯 xiào 笑   , gòng 共 lái 來 pēn 噴 yī 一 shì 室 。 。
cǐ 此 huì 會 shǐ 使 yǔ 予 huān 歡   , yì 亦 fù 復 shǐ 使 yǔ 予 qī 戚 。 。 jūn 君 kàn 看 mù 墓 zhōng 中 rén 人   , bù 不 dé 得 gòng 共 cǐ 此 xī 夕 。 。