題紫芝院

宋代 白玉蟾
武夷山前嘯一聲,雲愁霧慘野猿驚。 閒披破衲藏風月,醉把葫蘆禁鬼神。 杖弄銀蟾攪天地,夜烹金鼎煮星辰。 睡酣不覺機關路,身是紅光火一輪。
wǔ 武 yí 夷 shān 山 qián 前 xiào 嘯 yī 一 shēng 聲   , yún 雲 chóu 愁 wù 霧 cǎn 慘 yě 野 yuán 猿 jīng 驚   。
xián 閒 pī 披 pò 破 nà 衲 cáng 藏 fēng 風 yuè 月   , zuì 醉 bǎ 把 hú 葫 lú 蘆 jìn 禁 guǐ 鬼 shén 神   。
zhàng 杖 nòng 弄 yín 銀 chán 蟾 jiǎo 攪 tiān 天 dì 地   , yè 夜 pēng 烹 jīn 金 dǐng 鼎 zhǔ 煮 xīng 星 chén 辰   。
shuì 睡 hān 酣 bù 不 jué 覺 jī 機 guān 關 lù 路   , shēn 身 shì 是 hóng 紅 guāng 光 huǒ 火 yī 一 lún 輪   。