題子瞻寺壁小山枯木二首

宋代 黃庭堅
爛腸五斗對獄吏,白髮千丈渥滄浪。 卻來獻納雲台表,小山桂枝不相忘。
làn 爛 cháng 腸 wǔ 五 dǒu 斗 duì 對 yù 獄 lì 吏   , bái 白 fà 發 qiān 千 zhàng 丈 wò 渥 cāng 滄 làng 浪   。
què 卻 lái 來 xiàn 獻 nà 納 yún 雲 tái 台 biǎo 表   , xiǎo 小 shān 山 guì 桂 zhī 枝 bù 不 xiāng 相 wàng 忘   。