題紫溪春晚圖畫

宋代韓淲

東風滿地吹瑤草，水煖雙流山四抱。參差樓觀倚晴空，林靄乍收初日杲。杏桃婀娜開花早，蝶繞鶯遷魚在藻。人家籬落動耕桑，溪女往來翁喚媼。務頭臘酒賤仍好，麥熟官清農晏保。岝崿峰高多醉游，天目潭深無旱禱。誰把丹青能一掃，點綴毫芒殊可考。分明融盪紫溪春，路入煙霞是仙島。

dōng 東 fēng 風 mǎn 滿 dì 地 chuī 吹 yáo 瑤 cǎo 草， shuǐ 水 nuǎn 煖 shuāng 雙 liú 流 shān 山 sì 四 bào 抱 cēn 。 cī 參 lóu 差 guàn 樓 yǐ 觀 qíng 倚 kōng 晴 lín 空， ǎi 林 zhà 靄 shōu 乍 chū 收 rì 初 gǎo 日杲。

xìng 杏 táo 桃 ē 婀 nuó 娜 kāi 開 huā 花 zǎo 早， dié 蝶 rào 繞 yīng 鶯 qiān 遷 yú 魚 zài 在 zǎo 藻 rén 。 jiā 人 lí 家 luò 籬 dòng 落 gēng 動 sāng 耕 xī 桑， nǚ 溪 wǎng 女 lái 往 wēng 來 huàn 翁 ǎo 喚媼。

wù 務 tóu 頭 là 臘 jiǔ 酒 jiàn 賤 réng 仍 hǎo 好， mài 麥 shú 熟 guān 官 qīng 清 nóng 農 yàn 晏 bǎo 保 zuò 。 è 岝 fēng 崿 gāo 峰 duō 高 zuì 多 yóu 醉 tiān 游， mù 天 tán 目 shēn 潭 wú 深 hàn 無 dǎo 旱禱。

shuí 誰 bǎ 把 dān 丹 qīng 青 néng 能 yī 一 sǎo 掃， diǎn 點 zhuì 綴 háo 毫 máng 芒 shū 殊 kě 可 kǎo 考 fēn 。 míng 分 róng 明 dàng 融 zǐ 盪 xī 紫 chūn 溪 lù 春， rù 路 yān 入 xiá 煙 shì 霞 xiān 是 dǎo 仙島。