題子相芙蕖館 其二

明代 王世貞
倚郭澄波香氣浮，芙蕖花滿大堤頭。雲間岳墜仙人掌，海外風來太乙舟。 近檻碧筒堪自醉，誰家白薴起中流。接䍦予亦能顛倒，天末蘋霜動遠愁。
yǐ 倚 guō 郭 chéng 澄 bō 波 xiāng 香 qì 氣 fú 浮   ， fú 芙 qú 蕖 huā 花 mǎn 滿 dà 大 dī 堤 tóu 頭 yún 。 jiān 雲 yuè 間 zhuì 岳 xiān 墜 rén 仙 zhǎng 人 hǎi 掌   ， wài 海 fēng 外 lái 風 tài 來 yǐ 太 zhōu 乙   舟   。
jìn 近 kǎn 檻 bì 碧 tǒng 筒 kān 堪 zì 自 zuì 醉   ， shuí 誰 jiā 家 bái 白 níng 薴 qǐ 起 zhōng 中 liú 流 jiē 。 lí 接 yǔ 䍦 yì 予 néng 亦 diān 能 dào 顛 tiān 倒   ， mò 天 píng 末 shuāng 蘋 dòng 霜 yuǎn 動 chóu 遠   愁   。