題竹圖贈鍾子與

wǔ 午 chuāng 窗 shū 書 kùn 困 bà 罷 lín 臨 chí 池   ， ài 愛 xiě 寫 yún 篔 dāng 簹 shí 石 shàng 上 zhī 枝 gāo 。 jié 高 qǐ 節 róng 豈 chén 容 tǔ 塵 hùn 土 kǔ 混   ， xīn 苦 wéi 心 xǔ 惟 xuě 許 shuāng 雪 zhī 霜   知   。

guāng 光 fēn 分 hàn 汗 jiǎn 簡 yú 魚 chóng 蟲 gǔ 古   ， shēng 聲 hé 合 xiān 仙 yú 竽 fèng 鳳 niǎo 鳥 chí 遲 tóu 。 bái 頭 zhōng 白 qī 鍾 xiāng 期 jiàn 相 wǎn 見 wèi 晚   ， jūn 為 chóu 君 chàng 惆 yī 悵 tí 一 shī 題   詩   。