題竹送何士彥宣城訓導並寄聲袁太守

明代楊士奇

何君璞玉良，產自荊山中。中懷縝而栗，外儀溫且恭。家學邃六義，允紹武岡公。頃膺宣城聘，分教侯頖宮。隨牘謁金門，考藝趨九重。詰朝奉除書，戒行遽匆匆。經年忝交誼，祖送城之東。何以贈仳別，聊托修竹叢。此植挺特姿，千仞凌高空。生際太平世，盛年須奮庸。啟迪貴知本，表率自飭躬。況茲山水郡，昔賢多顯融。作興諒匪難，行當律成功。寄聲袁太守，勉續黃與龔。學教同振起，達材佐時雍。

hé 何 jūn 君 pú 璞 yù 玉 liáng 良， chǎn 產 zì 自 jīng 荊 shān 山 zhōng 中 zhōng 。 huái 中 zhěn 懷 ér 縝 lì 而 wài 栗， yí 外 wēn 儀 qiě 溫 gōng 且恭。

jiā 家 xué 學 suì 邃 liù 六 yì 義， yǔn 允 shào 紹 wǔ 武 gāng 岡 gōng 公 qǐng 。 yīng 頃 xuān 膺 chéng 宣 pìn 城 fēn 聘， jiào 分 hóu 教 pàn 侯 gōng 頖宮。

suí 隨 dú 牘 yè 謁 jīn 金 mén 門， kǎo 考 yì 藝 qū 趨 jiǔ 九 zhòng 重 jí 。 cháo 詰 fèng 朝 chú 奉 shū 除 jiè 書， xíng 戒 jù 行 cōng 遽 cōng 匆匆。

jīng 經 nián 年 tiǎn 忝 jiāo 交 yì 誼， zǔ 祖 sòng 送 chéng 城 zhī 之 dōng 東 hé 。 yǐ 何 zèng 以 pǐ 贈 bié 仳 liáo 別， tuō 聊 xiū 托 zhú 修 cóng 竹叢。

cǐ 此 zhí 植 tǐng 挺 tè 特 zī 姿， qiān 千 rèn 仞 líng 凌 gāo 高 kōng 空 shēng 。 jì 生 tài 際 píng 太 shì 平 shèng 世， nián 盛 xū 年 fèn 須 yōng 奮庸。

qǐ 啟 dí 迪 guì 貴 zhī 知 běn 本， biǎo 表 shuài 率 zì 自 chì 飭 gōng 躬 kuàng 。 zī 況 shān 茲 shuǐ 山 jùn 水 xī 郡， xián 昔 duō 賢 xiǎn 多 róng 顯融。

zuò 作 xīng 興 liàng 諒 fěi 匪 nán 難， háng 行 dāng 當 lǜ 律 chéng 成 gōng 功 jì 。 shēng 寄 yuán 聲 tài 袁 shǒu 太 miǎn 守， xù 勉 huáng 續 yǔ 黃 gōng 與龔。

xué 學 jiào 教 tóng 同 zhèn 振 qǐ 起， dá 達 cái 材 zuǒ 佐 shí 時 yōng 雍。