題竹送陳中員外

wén 文 yǎ 雅 chén 陳 yuán 員 wài 外   ， sān 三 nián 年 yí 一 dù 度 lái 來 。 。 chūn 春 fēng 風 duì 對 yù 玉 shù 樹   ， hào 浩 dàng 盪 hǎo 好 huái 懷 kāi 開 。 。

běi 北 què 闕 qíng 晴 yún 雲 xià 下   ， nán 南 hé 河 cǎi 彩 yì 鷁 cuī 催 。 。 yī 一 zhī 枝 qí 淇 yù 澳 zèng 贈   ， lín 臨 bié 別 yì 意 pái 徘 huái 徊 。 。