題竹石圖

元代 劉崧
何以秉貞節,而多抱苦心。幽情曠前古,高誼式如金。 飄搖青霓澗,凌厲白雲岑。願裁伶倫管,遠諧鳳儀音。
hé 何 yǐ 以 bǐng 秉 zhēn 貞 jié 節   , ér 而 duō 多 bào 抱 kǔ 苦 xīn 心 。 。 yōu 幽 qíng 情 kuàng 曠 qián 前 gǔ 古   , gāo 高 yì 誼 shì 式 rú 如 jīn 金 。 。
piāo 飄 yáo 搖 qīng 青 ní 霓 jiàn 澗   , líng 凌 lì 厲 bái 白 yún 雲 cén 岑 。 。 yuàn 願 cái 裁 líng 伶 lún 倫 guǎn 管   , yuǎn 遠 xié 諧 fèng 鳳 yí 儀 yīn 音 。 。