題朱上林所贈錢舜舉太白觀瀑圖後即還上林 其一

明代 王世貞
匡廬萬古瀑,太白千秋才。兩奇偶相值,後人何有哉。 及展舜舉圖,恍登文殊台。立起青蓮枯,來聽萬壑雷。 始知丹青力,可以回寒荄。
kuāng 匡 lú 廬 wàn 萬 gǔ 古 pù 瀑   , tài 太 bái 白 qiān 千 qiū 秋 cái 才 liǎng 。 jī 兩 ǒu 奇 xiāng 偶 zhí 相 hòu 值   , rén 後 hé 人 yǒu 何 zāi 有   哉   。
jí 及 zhǎn 展 shùn 舜 jǔ 舉 tú 圖   , huǎng 恍 dēng 登 wén 文 shū 殊 tái 台 lì 。 qǐ 立 qīng 起 lián 青 kū 蓮 lái 枯   , tīng 來 wàn 聽 hè 萬 léi 壑   雷   。
shǐ 始 zhī 知 dān 丹 qīng 青 lì 力   , kě 可 yǐ 以 huí 回 hán 寒 gāi 荄   。