題周生所攜花冊舊詩後

cháng 長 ān 安 chūn 春 rì 日 qiān 千 huā 花 fā 發   ， qiān 千 huā 花 sè 色 duó 奪 qiān 千 mén 門 yuè 月 zuì 。 hòu 醉 huā 後 chuán 花 shī 傳 lǐ 詩 shén 里 xǐng 神   ， lái 醒 yuè 來 xiàng 月 huā 向 qián 花 méi 前   沒   。

jiāng 江 nán 南 cǐ 此 xī 夕 zhēn 真 liáo 潦 dǎo 倒   ， huí 回 shǒu 首 cháng 長 ān 安 mèng 夢 zhōng 中 dào 道 yù 。 yǔ 欲 hé 與 kān 何 chàng 戡 wèi 唱 chéng 渭 kě 城   ， lián 可 cái 憐 jìn 才 huā 盡 yì 花 lǎo 亦   老   。