題周諫別業（予寺與周生所居俱臨苕水）

yǐn 隱 shēn 身 sháo 苕 shàng 上 yù 欲 rú 如 hé 何   ， bù 不 zhù 著 qīng 青 páo 袍 ài 愛 lǜ 綠 luó 蘿 。 。 liǔ 柳 xiàng 巷 rèn 任 shū 疏 róng 容 mǎ 馬 rù 入   ，

shuǐ 水 lí 籬 cóng 從 pò 破 xǔ 許 chuán 船 guò 過 。 。 áng 昂 zàng 藏 dú 獨 hè 鶴 xián 閒 xīn 心 yuǎn 遠   ， jì 寂 lì 歷 qiū 秋 huā 花 yě 野 yì 意 duō 多 。 。

ruò 若 fǎng 訪 chán 禪 zhāi 齋 yáo 遙 kě 可 jiàn 見   ， zhú 竹 chuāng 窗 shū 書 huǎng 幌 gòng 共 yān 煙 bō 波 。 。