題周昉明皇水中射鹿圖

元代 雅琥
開元天子奮神武,一矢成功定寰宇。飛騎營中墮牝雞,妖星散落紛如雨。 邇來校獵渭城東,姚崇發蹤指顧中。馬前十論效驅策,君王已賀獲雋功。 波濤澒洞真龍立,應見波間老蛟泣。畫師盤礡筆有神,千載英姿如昨日。 君不見天寶年來事事非,宮中行樂晝游稀。可憐野鹿銜花去,猶向樽前按舞衣。
kāi 開 yuán 元 tiān 天 zǐ 子 fèn 奮 shén 神 wǔ 武   , yī 一 shǐ 矢 chéng 成 gōng 功 dìng 定 huán 寰 yǔ 宇 。 。 fēi 飛 qí 騎 yíng 營 zhōng 中 duò 墮 pìn 牝 jī 雞   , yāo 妖 xīng 星 sàn 散 luò 落 fēn 紛 rú 如 yǔ 雨 。 。
ěr 邇 lái 來 xiào 校 liè 獵 wèi 渭 chéng 城 dōng 東   , yáo 姚 chóng 崇 fā 發 zōng 蹤 zhǐ 指 gù 顧 zhōng 中 。 。 mǎ 馬 qián 前 shí 十 lùn 論 xiào 效 qū 驅 cè 策   , jūn 君 wáng 王 yǐ 已 hè 賀 huò 獲 jùn 雋 gōng 功 。 。
bō 波 tāo 濤 hòng 澒 dòng 洞 zhēn 真 lóng 龍 lì 立   , yīng 應 jiàn 見 bō 波 jiān 間 lǎo 老 jiāo 蛟 qì 泣 。 。 huà 畫 shī 師 pán 盤 bó 礡 bǐ 筆 yǒu 有 shén 神   , qiān 千 zǎi 載 yīng 英 zī 姿 rú 如 zuó 昨 rì 日 。 。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 tiān 天 bǎo 寶 nián 年 lái 來 shì 事 shì 事 fēi 非   , gōng 宮 zhōng 中 háng 行 lè 樂 zhòu 晝 yóu 游 xī 稀 。 。 kě 可 lián 憐 yě 野 lù 鹿 xián 銜 huā 花 qù 去   , yóu 猶 xiàng 向 zūn 樽 qián 前 àn 按 wǔ 舞 yī 衣 。 。