題終南山僧堂

jiǔ 九 qú 衢 zhōng 終 rì 日 jiàn 見 nán 南 shān 山   ， míng 名 lì 利 hé 何 rén 人 kěn 肯 yǎn 掩 guān 關 。 。

wéi 唯 yǒu 有 wú 吾 shī 師 dá 達 zhēn 真 lǐ 理   ， zuò 坐 kàn 看 shuāng 霜 shù 樹 lǎo 老 yún 雲 jiān 間 。 。