題鍾春伯所示周昉明皇對弈圖

宋代 洪咨夔
寶欄十二午陰移,思入雲霄落子遲。 當局早知提醒著,危機應不墮蛾眉。
bǎo 寶 lán 欄 shí 十 èr 二 wǔ 午 yīn 陰 yí 移   , sī 思 rù 入 yún 雲 xiāo 霄 lào 落 zǐ 子 chí 遲   。
dāng 當 jú 局 zǎo 早 zhī 知 tí 提 xǐng 醒 zhe 著   , wēi 危 jī 機 yīng 應 bù 不 duò 墮 é 蛾 méi 眉   。