題折枝牡丹圖

元代 劉崧
華清野塵未曾來,孔雀屏深扇影開。 九奏樂停春日午,綠衣初進紫霞杯。
huá 華 qīng 清 yě 野 chén 塵 wèi 未 céng 曾 lái 來   , kǒng 孔 què 雀 píng 屏 shēn 深 shàn 扇 yǐng 影 kāi 開   。
jiǔ 九 zòu 奏 yuè 樂 tíng 停 chūn 春 rì 日 wǔ 午   , lǜ 綠 yī 衣 chū 初 jìn 進 zǐ 紫 xiá 霞 bēi 杯   。