題振衣千仞岡為許給事壽

明代王世貞

我愛許武仲，春風隘堯天。脫屣岳牧尊，掛瓢清潁邊。君豈苗裔耶，謔浪青瑣賢。所遇稍不合，葛巾遂翛然。角里復綺村，奕煜紫芝鮮。峰峰足振衣，何必箕山顛。名當傲千秋，身當傲百年。

wǒ 我 ài 愛 xǔ 許 wǔ 武 zhòng 仲， chūn 春 fēng 風 ài 隘 yáo 堯 tiān 天 tuō 。 xǐ 脫 yuè 屣 mù 岳 zūn 牧 guà 尊， piáo 掛 qīng 瓢 yǐng 清 biān 潁邊。

jūn 君 qǐ 豈 miáo 苗 yì 裔 yé 耶， xuè 謔 làng 浪 qīng 青 suǒ 瑣 xián 賢 suǒ 。 yù 所 shāo 遇 bù 稍 hé 不 gé 合， jīn 葛 suì 巾 xiāo 遂 rán 翛然。

jiǎo 角 lǐ 里 fù 復 qǐ 綺 cūn 村， yì 奕 yù 煜 zǐ 紫 zhī 芝 xiān 鮮 fēng 。 fēng 峰 zú 峰 zhèn 足 yī 振 hé 衣， bì 何 jī 必 shān 箕 diān 山顛。

míng 名 dāng 當 ào 傲 qiān 千 qiū 秋， shēn 身 dāng 當 ào 傲 bǎi 百 nián 年。