題鄭子宗發扇

bǎ 把 wò 握 zhòng 重 zhēn 貞 sù 素   ， zhēn 真 jīng 精 huàn 煥 qí 其 guāng 光 xū 。 yī 噓 qì 噫 mí 氣 dìng 靡 shùn 定   ， xī 瞬 yì 息 yán 異 liáng 炎   涼   。

tài 太 hé 和 wú 吾 zì 自 yǒu 有   ， shū 舒 juǎn 捲 yì 亦 hé 何 cháng 常 qiū 。 rù 秋 wú 入 yǐ 吾 juān 已 shèng 捐   ， shí 盛 zǐ 時 xiāng 子 jiāng 相   將   。

chí 持 cǐ 此 qù 去 kù 酷 lì 吏   ， yú 於 yǐ 以 bào 報 jūn 君 wáng 王   。