題趙尊道渥窪圖

宋代 樓鑰
良馬六十有四蹄,騰驤進止紛不齊。 權奇倜儻多不羈,亦有顧影成驕嘶。 或行或涉更相顧,交頸相靡若相語。 畫出老杜沙苑行,將軍弟子早有聲。 中間名種雞群鶴,無復瘦瘡烏暮啄。 當時玉花可媒龍,後日去盡鳥呼風。 開元四十萬匹馬,俯仰興亡空見畫。 龍眠妙手欲希韓,莫遣鐵面關西看。
liáng 良 mǎ 馬 liù 六 shí 十 yǒu 有 sì 四 tí 蹄   , téng 騰 xiāng 驤 jìn 進 zhǐ 止 fēn 紛 bù 不 qí 齊   。
quán 權 qí 奇 tì 倜 tǎng 儻 duō 多 bù 不 jī 羈   , yì 亦 yǒu 有 gù 顧 yǐng 影 chéng 成 jiāo 驕 sī 嘶   。
huò 或 xíng 行 huò 或 shè 涉 gēng 更 xiāng 相 gù 顧   , jiāo 交 jǐng 頸 xiāng 相 mí 靡 ruò 若 xiāng 相 yǔ 語   。
huà 畫 chū 出 lǎo 老 dù 杜 shā 沙 yuàn 苑 xíng 行   , jiāng 將 jūn 軍 dì 弟 zǐ 子 zǎo 早 yǒu 有 shēng 聲   。
zhōng 中 jiān 間 míng 名 zhǒng 種 jī 雞 qún 群 hè 鶴   , wú 無 fù 復 shòu 瘦 chuāng 瘡 wū 烏 mù 暮 zhuó 啄   。
dāng 當 shí 時 yù 玉 huā 花 kě 可 méi 媒 lóng 龍   , hòu 後 rì 日 qù 去 jǐn 盡 niǎo 鳥 hū 呼 fēng 風   。
kāi 開 yuán 元 sì 四 shí 十 wàn 萬 pǐ 匹 mǎ 馬   , fǔ 俯 yǎng 仰 xīng 興 wáng 亡 kōng 空 jiàn 見 huà 畫   。
lóng 龍 mián 眠 miào 妙 shǒu 手 yù 欲 xī 希 hán 韓   , mò 莫 qiǎn 遣 tiě 鐵 miàn 面 guān 關 xī 西 kàn 看   。