題趙子昂畫西馬為褚奉祠作

qián 前 cháo 朝 xué 學 shì 士 zhào 趙 wáng 王 sūn 孫   ， huà 畫 mǎ 馬 chuán 傳 dé 得 cáo 曹 jiāng 將 jūn 軍 cǐ 。 tú 此 gǔ 圖 xiāng 骨 hé 相 suǒ 何 zhì 所 wàn 致   ， lǐ 萬 lái 里 zì 來 xī 自 kūn 西 lún 昆   崙   。

xuán 玄 yún 雲 fù 覆 shēn 身 tí 蹄 xuē 削 yù 玉   ， wù 霧 liè 鬣 fēng 風 zōng 鬃 diàn 電 wèi 為 mù 目 shān 。 hú 珊 luò 瑚 nǎo 絡 qīng 腦 sī 青 jiāng 絲 yuǎn 韁   ， róng 遠 qiān 戎 lái 牽 zì 來 tiān 字 yù 天   育   。

xióng 雄 zī 姿 jiǎo 矯 jiǎo 矯 dāng 當 chì 赤 chí 墀   ， shén 神 jùn 駿 bù 不 xǔ 許 rén 人 jiān 間 qí 騎 yù 。 táng 玉 huī 堂 sǎ 揮 suì 灑 yuè 歲 jiǔ 月 hé 久   ， nán 河 cí 南 guān 祠 jīn 官 dé 今 zhī 得   之   。

wú 吾 huáng 皇 rén 仁 huà 化 bèi 被 bā 八 jí 極   ， yǎo 騕 niǎo 裊 huá 驊 liú 騮 shù 數 yíng 盈 yì 億 rì 。 chū 日 rì 出 méi 日 jiē 沒 fēng 皆 jiāng 封 qiú 疆   ， jùn 求 hé 駿 fán 何 huà 煩 zhōng 畫 suǒ 中   索   。

lǎo 老 wǒ 我 shuāi 衰 nián 年 fā 發 yǐ 已 cāng 蒼   ， huì 惠 yǎng 養 měi 每 sī 思 tián 田 zǐ 子 fāng 方 hé 。 xìng 何 shēng 幸 féng 生 tài 逢 píng 太 rì 平 guī 日   ， fàng 歸 huà 放 shān 華 chūn 山 cǎo 春 zhǎng 草   長   。

cí 祠 guān 官 cáng 藏 zhī 之 shèn 慎 wù 勿 xiè 褻   ， liú 留 qǔ 取 yǐng 郢 zhōng 中 gē 歌 bái 白 xuě 雪   。