題趙庶可山台

tiān 天 zào 造 cǐ 此 yī 一 jǐng 景   ， qū 趨 rán 然 huán 闤 huì 闠 jiān 間 。 。

zuò 坐 fēn 分 tái 台 shàng 上 shí 石   ， kàn 看 jǐn 盡 yuè 越 zhōng 中 shān 山 。 。

sōng 松 yuè 月 zhào 照 jīn 今 gǔ 古   ， qiáo 樵 fēng 風 sòng 送 wǎng 往 huán 還 。 。

zhǐ 只 chóu 愁 xuān 軒 miǎn 冕 chū 出   ， xián 閒 què 卻 bái 白 yún 雲 guān 關 。 。