題趙景安二亭·尺五二首

shān 山 tíng 亭 piāo 縹 miǎo 緲 wǔ 五 yún 雲 lián 連   ， ruì 瑞 ǎi 靄 líng 靈 hé 河 zuì 最 jìn 近 tiān 天   。

dāng 當 niàn 念 jiāng 江 hú 湖 lì 吏 chén 塵 kè 客   ， jǔ 舉 tóu 頭 jiàn 見 rì 日 dú 獨 qī 淒 rán 然   。