題章元益愛菊亭卷

明代 李東陽
種花不種菊，物玩志不持。學詩不學陶，雖工亦奚為。 隱者丘壑情，幽芳冰雪姿。陶翁昔愛菊，此興固其宜。 章君本宦達，斂跡東江湄。林居絕眾卉，愛此黃葳蕤。 居與花為鄰，行以畫自隨。飄搖比風外，嘯詠南山詩。 南山何崔嵬，下有荊棘枝。棘多損我花，路遠勞我思。 何當薙荒穢，永興塵埃辭。茲願必終遂，坐待秋風時。
zhòng 種 huā 花 bù 不 zhǒng 種 jú 菊   ， wù 物 wán 玩 zhì 志 bù 不 chí 持 xué 。 shī 學 bù 詩 xué 不 táo 學 suī 陶   ， gōng 雖 yì 工 xī 亦 wèi 奚   為   。
yǐn 隱 zhě 者 qiū 丘 hè 壑 qíng 情   ， yōu 幽 fāng 芳 bīng 冰 xuě 雪 zī 姿 táo 。 wēng 陶 xī 翁 ài 昔 jú 愛 cǐ 菊   ， xīng 此 gù 興 qí 固 yí 其   宜   。
zhāng 章 jūn 君 běn 本 huàn 宦 dá 達   ， liǎn 斂 jì 跡 dōng 東 jiāng 江 méi 湄 lín 。 jū 林 jué 居 zhòng 絕 huì 眾 ài 卉   ， cǐ 愛 huáng 此 wēi 黃 ruí 葳   蕤   。
jū 居 yǔ 與 huā 花 wèi 為 lín 鄰   ， xíng 行 yǐ 以 huà 畫 zì 自 suí 隨 piāo 。 yáo 飄 bǐ 搖 fēng 比 wài 風 xiào 外   ， yǒng 嘯 nán 詠 shān 南 shī 山   詩   。
nán 南 shān 山 hé 何 cuī 崔 wéi 嵬   ， xià 下 yǒu 有 jīng 荊 jí 棘 zhī 枝 jí 。 duō 棘 sǔn 多 wǒ 損 huā 我 lù 花   ， yuǎn 路 láo 遠 wǒ 勞 sī 我   思   。
hé 何 dāng 當 tì 薙 huāng 荒 huì 穢   ， yǒng 永 xīng 興 chén 塵 āi 埃 cí 辭 zī 。 yuàn 茲 bì 願 zhōng 必 suì 終 zuò 遂   ， dài 坐 qiū 待 fēng 秋 shí 風   時   。