題張學士仰宸樓樓藏賜書

yíng 瀛 zhōu 洲 bié 別 guǎn 館 qiè 切 qīng 清 xū 虛   ， zhào 詔 cì 賜 tí 綈 xiāng 緗 chū 出 shí 石 qú 渠 mì 。 diǎn 秘 zì 典 jīng 自 fén 驚 suǒ 墳 shàng 索 xiáng 上   ， guāng 祥 yáo 光 yìng 遙 bì 映 kuí 壁 yú 奎   余   。

yán 檐 qián 前 niǎo 鳥 xià 下 yí 疑 fān 翻 zì 字   ， cǎo 草 jì 際 yíng 螢 lái 來 wèi 為 zhào 照 shū 書 jiè 。 wèn 借 yè 問 hòu 鄴 sān 侯 wàn 三 juàn 萬 hé 卷   ， rú 何 jīn 如 rì 今 mù 日 ēn 沐 shū 恩   殊   。