題張文顯凝清軒詩卷

níng 凝 qīng 清 xuān 軒 zhōng 中 hǎo 好 fù 賦 shī 詩   ， jǐn 盡 shōu 收 qīng 清 qì 氣 rù 入 shī 詩 pí 脾 。 。 qiān 千 gǔ 古 wàn 萬 gǔ 古 bù 不 cháng 常 yǒu 有   ， yī 一 rén 人 liǎng 兩 rén 人 jīn 今 shǐ 始 zhī 知 。 。

zhú 竹 lǐ 里 jiān 煎 chá 茶 fēng 風 dòng 動 chù 處   ， qín 琴 biān 邊 fàng 放 hè 鶴 yuè 月 lái 來 shí 時 。 。 gèng 更 gē 歌 rú 孺 zǐ 子 cāng 滄 làng 浪 qū 曲   ， zhù 著 wǒ 我 lín 臨 liú 流 zhào 照 bìn 鬢 sī 絲 。 。