題張通判春江載月圖

yuè 月 chū 出 dà 大 jiāng 江 píng 平   ， xiān 仙 zhōu 舟 shàng 上 guó 國 xíng 行 huí 。 fān 回 hùn 帆 tiān 混 yǐng 天 fā 影   ， zhào 發 dòng 棹 chūn 動 shēng 春   聲   。

yuǎn 遠 shù 樹 guāng 光 yí 疑 shī 濕   ， xū 虛 chuāng 窗 mèng 夢 yǔ 與 qīng 清 zhī 。 jūn 知 jì 君 chuān 濟 jù 川 liáo 具   ， fù 聊 shì 復 chū 試 chéng 初   程   。