題張氏叢竹軒

gāo 高 xuān 軒 zì 自 xū 虛 kuàng 曠   ， yōu 幽 zhú 竹 yì 亦 cóng 叢 shēng 生 tái 。 shí 苔 hán 石 yī 寒 yù 依 fēng 玉   ， quán 風 yè 泉 zhì 夜 shēng 炙   笙   。

zhì 治 guān 冠 qīng 輕 kě 可 zhù 著   ， yùn 醞 jiǔ 酒 lǜ 綠 yīn 因 míng 名 hǎo 。 zhé 好 qīng 折 luán 青 wěi 鸞 xiān 尾   ， tán 仙 sǎo 壇 yuè 掃 míng 月   明   。