題張聖言畫四時景物

chéng 成 yīn 陰 zhòng 眾 mù 木 yǔ 與 tiān 天 cān 參   ， rì 日 mù 暮 fēng 風 yǔ 雨 dì 地 zhóu 軸 fān 翻   。

céng 曾 xiàng 向 lú 廬 shān 山 wèn 問 xíng 行 lǐ 李   ， shí 石 mén 門 xī 西 lù 路 jiē 接 sēng 僧 yuán 垣   。