題張少尹淳溪燕居卷

lì 溧 yáng 陽 zhǐ 咫 chǐ 尺 jīn 金 líng 陵 dào 道   ， xíng 行 rén 人 jǐn 盡 shuō 說 chún 淳 xī 溪 hǎo 好 。 。 měi 美 rán 髯 gōng 公 zǐ 子 wèi 未 guī 歸 shí 時   ， bǎo 飽 shí 食 hé 河 yú 魚 fàn 飯 jīng 粳 dào 稻 。 。

gōng 公 zǐ 子 qīng 青 nián 年 qì 氣 zuì 最 háo 豪   ， shēn 身 cháng 長 qī 七 chǐ 尺 jǐn 錦 gōng 宮 páo 袍 。 。 qīng 清 hán 寒 yù 玉 lù 露 jīn 金 jīng 莖 zhí 直   ， xiāo 蕭 sǎ 灑 yún 雲 tiān 天 hǎi 海 hè 鶴 gāo 高 。 。

bié 別 lái 來 bèi 倍 yì 憶 chún 淳 xī 溪 liǔ 柳   ， mì 密 yè 葉 qīng 青 qīng 青 fù 覆 xū 虛 yǒu 牖 。 。 ài 愛 rì 日 táng 堂 zhōng 中 wǔ 五 cǎi 綵 yī 衣   ， chūn 春 fēng 風 xí 席 shàng 上 lián 連 zhī 枝 xiù 秀 。 。

sān 三 nián 年 zuǒ 佐 xiàn 縣 dé 得 ò 哦 sōng 松   ， guān 官 shè 舍 xiāo 蕭 rán 然 duō 多 hǎo 好 róng 容 。 。 yìng 應 dài 待 xiāng 鄉 lín 林 guī 歸 xǐng 省 rì 日   ， yòu 又 cóng 從 xiāo 霄 hàn 漢 mù 沐 ēn 恩 nóng 濃 。 。