題張秋山舊扇王孟仁畫

明代 顧清
王郎近代丹青手,寫出秋山意外清。遺蹟宛然人不見,臨風無限古今情。
wáng 王 láng 郎 jìn 近 dài 代 dān 丹 qīng 青 shǒu 手   , xiě 寫 chū 出 qiū 秋 shān 山 yì 意 wài 外 qīng 清 yí 。 jì 遺 wǎn 跡 rán 宛 rén 然 bú 人 jiàn 不 lín 見   , fēng 臨 wú 風 xiàn 無 gǔ 限 jīn 古 qíng 今   情   。