題張居士壁

宋代楊億

疊巘參差翠繞門，雕梁賀燕自成群。殺雞日夕期嘉客，種竹寒暄對此君。且向東臯輸黍稷，便應北闕降玄纁。子真漫說耕岩石，不奈聲名四遠聞。

dié 疊 yǎn 巘 cēn 參 cī 差 cuì 翠 rào 繞 mén 門， diāo 雕 liáng 梁 hè 賀 yàn 燕 zì 自 chéng 成 qún 群。

shā 殺 jī 雞 rì 日 xī 夕 qī 期 jiā 嘉 kè 客， zhǒng 種 zhú 竹 hán 寒 xuān 暄 duì 對 cǐ 此 jūn 君。

qiě 且 xiàng 向 dōng 東 gāo 臯 shū 輸 shǔ 黍 jì 稷， biàn 便 yīng 應 běi 北 què 闕 jiàng 降 xuán 玄 xūn 纁。

zǐ 子 zhēn 真 màn 漫 shuō 說 gēng 耕 yán 岩 shí 石， bù 不 nài 奈 shēng 聲 míng 名 sì 四 yuǎn 遠 wén 聞。