題賬荒圖為馬臥仙賦

yì 憶 xī 昔 lǐng 嶺 nán 南 fēng 豐 rěn 稔 rì 日   ， suì 歲 qǔ 取 shí 十 qiān 千 kāi 開 bǎi 百 shì 室 tián 。 jiā 田 jī 家 gǔ 擊 gèng 鼓 chuī 更 bīn 吹 dào 豳   ， liáng 稻 bǎo 粱 shā 飽 cāng 殺 zhōng 倉 wù 中   物   。

bǐ 比 nián 年 shuǐ 水 hàn 旱 chéng 成 huāng 荒 wú 蕪   ， cháo 潮 tián 田 jù 巨 jìn 浸 shān 山 tián 田 kū 枯 nán 。 mǔ 南 bàn 畝 shōu 半 chóu 收 shí 愁 lì 食 xī 力   ， chéng 西 wèi 成 zú 未 tián 足 guān 填 zū 官   租   。

suì 歲 zhī 之 dīng 丁 chǒu 丑 xià 夏 sì 四 yuè 月   ， mǐ 米 jià 價 gāo 高 téng 騰 shì 市 chōng 舂 xiē 歇 dāng 。 tú 當 yǎng 途 wū 仰 xīn 屋 xuè 心 qián 血 sì 乾   ， yě 四 xiāo 野 tiáo 蕭 yān 條 huǒ 煙 jué 火   絕   。

yān 煙 huǒ 火 jué 絕 xī 兮 bái 白 rì 日 huáng 黃   ， tóng 同 shí 時 shí 十 jùn 郡 xián 咸 kāi 開 cāng 倉 liú 。 mín 流 jiù 民 shí 就 wú 食 yuǎn 無 ěr 遠 yī 邇   ， bǎo 一 bù 飽 gǎn 不 xián 敢 zāo 嫌 kāng 糟   糠   。

xiāng 香 shān 山 zài 在 xī 昔 yú 魚 yán 鹽 dì 地   ， huí 回 shǒu 首 cāng 滄 sāng 桑 jiàn 見 diāo 凋 bì 弊 hǎi 。 kuò 海 tiān 闊 gāo 天 huàn 高 bù 喚 wén 不 tūn 聞   ， shēng 吞 yù 聲 sù 欲 píng 訴 shuí 憑 jì 誰   濟   。

lài 賴 yǒu 有 zhuān 專 chéng 城 mǎ 馬 wò 臥 xiān 仙   ， shēng 生 píng 平 ài 愛 yì 義 bù 不 ài 愛 qián 錢 shǒu 。 yì 手 huáng 挹 hé 黃 rùn 河 kū 潤 gǎo 枯 zé 槁   ， bèi 澤 dōng 被 nán 東 bàn 南 bì 半 tiān 壁   天   。

yǎn 眼 qián 前 cài 菜 sè 色 bù 不 rěn 忍 jiàn 見   ， jiě 解 yī 衣 tuī 推 shí 食 xíng 行 fāng 方 biàn 便 bǎi 。 lǐ 百 huān 里 shēng 歡 dòng 聲 dì 動 lái 地 shí 來   ， wàn 十 qīng 萬 qián 青 yī 錢 zhāo 一 biàn 朝   遍   。

bái 白 tóu 頭 lǎo 老 wēng 翁 huáng 黃 kǒu 口 sūn 孫   ， shuāng 孀 qī 妻 ruò 弱 zǐ 子 tián 填 gōng 公 mén 門 dé 。 qián 得 yì 錢 mǐ 易 zuò 米 zhān 作 zhōu 饘 yí 粥   ， yuè 一 pín 月 lái 頻 bù 來 yàn 不 fán 厭   煩   。

dāng 當 shí 時 cún 存 huó 活 bù 不 xī 悉 shǔ 數   ， gōng 公 xùn 遜 shuò 碩 fū 膚 wú 無 suǒ 所 qǔ 取 yì 。 shēng 義 gǎn 聲 jī 感 yǒu 激 tóng 有 guān 同 léi 官   ， jiàn 雷 yún 薦 xīng 雲 zuò 興 lín 作 yǔ 霖   雨   。

yíng 營 zhōng 中 xì 細 liǔ 柳 xiàn 縣 zhōng 中 huā 花   ， jiāo 交 yīn 陰 chuí 垂 yīn 蔭 wàn 萬 qiān 千 jiā 家 qīng 。 ruò 青 guǒ 箬 liáng 裹 guī 糧 bù 歸 wū 蔀 lǜ 屋   ， hé 綠 bāo 荷 fàn 包 chū 飯 guān 出 yá 官   衙   。

jù 巨 shì 室 wén 聞 fēng 風 zhēng 爭 xiào 效 yì 義   ， lǐ 里 zhèng 正 sù 宿 chōng 舂 chén 晨 dí 滌 qì 器 féng 。 rén 逢 bù 人 gǎn 不 huàn 敢 jiē 喚 lái 嗟 bù 來   ， xí 布 shòu 席 cān 受 jù 餐 yǒu 俱 yì 有   意   。

rén 仁 rén 人 zhī 之 lì 利 pǔ 溥 yǐ 矣 zāi 哉   ， jiāng 將 jūn 軍 shù 豎 zhì 幟 dēng 登 chūn 春 tái 台 yáng 。 lǜ 陽 yī 律 chuī 一 huí 吹 dòng 回 gǔ 凍 jiā 谷   ， hé 嘉 pián 禾 shí 駢 chū 實 nán 出 gāi 南   陔   。

shān 山 zhōng 中 yě 野 rén 人 chéng 成 jiǔ 久 bié 別   ， jǐn 錦 jiāng 江 shuāng 雙 lǐ 鯉 lái 來 shū 書 zhá 札 zhá 。 zhōng 札 xiě 中 zuò 寫 zhèn 作 huāng 賑 tú 荒 kǒu 圖   ， bēi 口 chuán 碑 sòng 傳 rén 頌 zhōng 人 jié 中   傑   。

chǔ 楮 gōng 公 shòu 授 wǒ 我 sān 三 chǐ 尺 má 麻   ， máo 毛 shēng 生 yuè 躍 chū 出 dān 丹 shān 山 xiá 霞 qiān 。 lǐ 千 tí 里 shī 題 jì 詩 líng 寄 gé 鈴 dōng 閣   ， lín 東 guī 林 xīng 歸 zǔ 興 tiān 阻 yá 天   涯   。

wū 嗚 hū 呼   ， ān 安 dé 得 tiān 天 xià 下 jǐn 盡 rú 如 wò 臥 xiān 仙 zhě 者   ， dà 大 fǎ 法 xiǎo 小 lián 廉 bù 不 xiāng 相 jiǎ 假 fèng 。 huáng 鳳 cháo 凰 gé 巢 niǎo 閣 qī 鳥 zhī 棲 qí 枝   ， lín 麒 zài 麟 sǒu 在 niú 藪 gēng 牛 yě 耕   野   。

yě 野 rén 人 bǎo 飽 shí 食 tài 太 píng 平 nián 年   ， cè 策 zhàng 杖 chóng 重 lái 來 wèn 問 fēng 風 yǎ 雅   。