題張德常良常草堂

cuì 翠 bì 壁 lín 鄰 dān 丹 zào 灶   ， qīng 青 fēng 楓 bèi 背 cǎo 草 táng 堂 qín 。 shū 琴 liáo 書 zú 聊 suì 卒 mí 歲   ， lù 麋 zì 鹿 chéng 自 háng 成   行   。

jiàn 澗 shuǐ 水 liú 流 bēi 杯 huá 滑   ， fēi 飛 huā 花 rù 入 zuò 座 xiāng 香 néng 。 wú 能 wèn 無 jīn 問 zhě 津 jí 者   ， cǐ 及 xì 此 zhōu 系 háng 舟   航   。