題張蒼水集

近現代 柳亞子
起兵慷慨扶宗國,豈獨捐軀為故王? 二百年來遺恨在,珠申餘孽尚披猖。
qǐ 起 bīng 兵 kāng 慷 kǎi 慨 fú 扶 zōng 宗 guó 國   , qǐ 豈 dú 獨 juān 捐 qū 軀 wèi 為 gù 故 wáng 王   ?
èr 二 bǎi 百 nián 年 lái 來 yí 遺 hèn 恨 zài 在   , zhū 珠 shēn 申 yú 余 niè 孽 shàng 尚 pī 披 chāng 猖   。