題戰島僧居（在江之心）

shī 師 ài 愛 wú 無 chén 塵 dì 地   ， jiāng 江 xīn 心 dǎo 島 shàng 上 jū 居 。 。 jiē 接 chuán 船 qiú 求 huà 化 guàn 慣   ， dēng 登 lù 陸 fù 赴 zhāi 齋 shū 疏 。 。

zài 載 tǔ 土 chūn 春 zāi 栽 shù 樹   ， pāo 拋 shēng 生 rì 日 wèi 餧 yú 魚 。 。 rù 入 yún 雲 xiāo 蕭 dì 帝 sì 寺   ， bì 畢 jìng 竟 yù 欲 hé 何 rú 如 。 。