題齋壁

宋代 陸游
小屋閒坊旋卜居,老人也看作吾廬。 客知貪睡多留刺,兒未來歸自檢書。 草賦萬言那直水,屬文三紙尚無驢。 京麈日念家山樂,況值腰鎌割麥初。
xiǎo 小 wū 屋 xián 閒 fāng 坊 xuán 旋 bǔ 卜 jū 居   , lǎo 老 rén 人 yě 也 kàn 看 zuò 作 wú 吾 lú 廬   。
kè 客 zhī 知 tān 貪 shuì 睡 duō 多 liú 留 cì 刺   , ér 兒 wèi 未 lái 來 guī 歸 zì 自 jiǎn 檢 shū 書   。
cǎo 草 fù 賦 wàn 萬 yán 言 nà 那 zhí 直 shuǐ 水   , zhǔ 屬 wén 文 sān 三 zhǐ 紙 shàng 尚 wú 無 lǘ 驢   。
jīng 京 zhǔ 麈 rì 日 niàn 念 jiā 家 shān 山 lè 樂   , kuàng 況 zhí 值 yāo 腰 lián 鎌 gē 割 mài 麥 chū 初   。