題齋壁

宋代 陸游
手斸雲根結草廬,平生心事滿無餘。 二升菰米晨炊飯,一碗松燈夜讀書。 天理直須閒處看,人謀常向巧中疏。 煙波有趣君知否,裂網伸鉤也得魚。
shǒu 手 zhǔ 斸 yún 雲 gēn 根 jié 結 cǎo 草 lú 廬   , píng 平 shēng 生 xīn 心 shì 事 mǎn 滿 wú 無 yú 余   。
èr 二 shēng 升 gū 菰 mǐ 米 chén 晨 chuī 炊 fàn 飯   , yī 一 wǎn 碗 sōng 松 dēng 燈 yè 夜 dú 讀 shū 書   。
tiān 天 lǐ 理 zhí 直 xū 須 xián 閒 chǔ 處 kàn 看   , rén 人 móu 謀 cháng 常 xiàng 向 qiǎo 巧 zhōng 中 shū 疏   。
yān 煙 bō 波 yǒu 有 qù 趣 jūn 君 zhī 知 fǒu 否   , liè 裂 wǎng 網 shēn 伸 gōu 鉤 yě 也 de 得 yú 魚   。