題玉泉寺

唐代 齊己
高韻雙懸張曲江,聯題兼是孟襄陽。後人才地誰稱短, 前輩經天盡負長。勝景飽於閒採拾,靈蹤銷得正思量。 時移兩板成塵跡,猶掛吾師舊影堂。
gāo 高 yùn 韻 shuāng 雙 xuán 懸 zhāng 張 qǔ 曲 jiāng 江   , lián 聯 tí 題 jiān 兼 shì 是 mèng 孟 xiāng 襄 yáng 陽 。 。 hòu 後 rén 人 cái 才 dì 地 shuí 誰 chēng 稱 duǎn 短   ,
qián 前 bèi 輩 jīng 經 tiān 天 jǐn 盡 fù 負 zhǎng 長 。 。 shèng 勝 jǐng 景 bǎo 飽 yú 於 xián 閒 cǎi 采 shí 拾   , líng 靈 zōng 蹤 xiāo 銷 de 得 zhèng 正 sī 思 liáng 量 。 。
shí 時 yí 移 liǎng 兩 bǎn 板 chéng 成 chén 塵 jì 跡   , yóu 猶 guà 掛 wú 吾 shī 師 jiù 舊 yǐng 影 táng 堂 。 。