題雲際寺上方

唐代 盧綸
松高蘿蔓輕,中有石床平。下界水長急,上方燈自明。 空門不易啟,初地本無程。回步忽山盡,萬緣從此生。
sōng 松 gāo 高 luó 蘿 màn 蔓 qīng 輕   , zhōng 中 yǒu 有 shí 石 chuáng 床 píng 平 。 。 xià 下 jiè 界 shuǐ 水 zhǎng 長 jí 急   , shàng 上 fāng 方 dēng 燈 zì 自 míng 明 。 。
kōng 空 mén 門 bù 不 yì 易 qǐ 啟   , chū 初 dì 地 běn 本 wú 無 chéng 程 。 。 huí 回 bù 步 hū 忽 shān 山 jǐn 盡   , wàn 萬 yuán 緣 cóng 從 cǐ 此 shēng 生 。 。