題玉澗八景八首

宋代 王柏
斷嶼數行樹,孤舟一葉橫。 前山風雨暗,此岸已天明。
duàn 斷 yǔ 嶼 shù 數 xíng 行 shù 樹   , gū 孤 zhōu 舟 yī 一 yè 葉 héng 橫   。
qián 前 shān 山 fēng 風 yǔ 雨 àn 暗   , cǐ 此 àn 岸 yǐ 已 tiān 天 míng 明   。