題余府浮香亭

宋代 白玉蟾
小亭低瞰小池邊,日日春風醉管弦。 盤礴好窮詩世界,登臨疑是水神仙。 玉萍掩映壺中月,錦鯉浮沉鏡里天。 芍藥牡丹歸去後,花開十丈藕如船。
xiǎo 小 tíng 亭 dī 低 kàn 瞰 xiǎo 小 chí 池 biān 邊   , rì 日 rì 日 chūn 春 fēng 風 zuì 醉 guǎn 管 xián 弦 。 。
pán 盤 bó 礴 hǎo 好 qióng 窮 shī 詩 shì 世 jiè 界   , dēng 登 lín 臨 yí 疑 shì 是 shuǐ 水 shén 神 xiān 仙 。 。
yù 玉 píng 萍 yǎn 掩 yìng 映 hú 壺 zhōng 中 yuè 月   , jǐn 錦 lǐ 鯉 fú 浮 chén 沉 jìng 鏡 lǐ 里 tiān 天 。 。
sháo 芍 yào 藥 mǔ 牡 dan 丹 guī 歸 qù 去 hòu 後   , huā 花 kāi 開 shí 十 zhàng 丈 ǒu 藕 rú 如 chuán 船 。 。