題園樹

宋代劉攽

看花前日雨，吹葉昨來風。羈旅淹留際，年光瞬息中。今朝雪消後，重見樹梢紅。

kàn 看 huā 花 qián 前 rì 日 yǔ 雨， chuī 吹 yè 葉 zuó 昨 lái 來 fēng 風 jī 。 lǚ 羈 yān 旅 liú 淹 jì 留 nián 際， guāng 年 shùn 光 xī 瞬 zhōng 息中。

jīn 今 zhāo 朝 xuě 雪 xiāo 消 hòu 後， zhòng 重 jiàn 見 shù 樹 shāo 梢 hóng 紅。