題淵明軒

宋代賀鑄

淵明新榜揭門眉，夫子高情俗不知。未仰秫秔供歲計，本於松菊有心期。臥來不淺羲皇興，歸去何慙鄉里兒。窗破檐傾從此始，只應風月解相思。

yuān 淵 míng 明 xīn 新 bǎng 榜 jiē 揭 mén 門 méi 眉， fū 夫 zǐ 子 gāo 高 qíng 情 sú 俗 bù 不 zhī 知。

wèi 未 yǎng 仰 shú 秫 jīng 秔 gōng 供 suì 歲 jì 計， běn 本 yú 於 sōng 松 jú 菊 yǒu 有 xīn 心 qī 期。

wò 臥 lái 來 bù 不 qiǎn 淺 xī 羲 huáng 皇 xīng 興， guī 歸 qù 去 hé 何 cán 慙 xiāng 鄉 lǐ 里 ér 兒。

chuāng 窗 pò 破 yán 檐 qīng 傾 cóng 從 cǐ 此 shǐ 始， zhǐ 只 yīng 應 fēng 風 yuè 月 jiě 解 xiāng 相 sī 思。