題尤延之右司遂初堂二首

shī 詩 shòu 瘦 shān 山 rú 如 shòu 瘦   ， rén 人 xiá 遐 shì 室 gèng 更 xiá 遐   。

huāng 荒 lín 林 yǔ 庾 xìn 信 zhái 宅   ， gǔ 古 mù 木 xiè 謝 fū 敷 jiā 家   。

yī 醫 guó 國 jūn 君 chén 臣 yào 藥   ， táo 逃 míng 名 zǐ 子 mǔ 母 guā 瓜   。

zhǐ 只 chóu 愁 guī 歸 wèi 未 dé 得   ， lǜ 綠 què 卻 bái 白 ōu 鷗 shā 沙   。