題幽居壁

shēng 聲 lì 利 chǎng 場 zhōng 中 ǒu 偶 jiě 解 wéi 圍   ， yōu 悠 rán 然 gāo 高 zhěn 枕 xiè 謝 zhāo 招 huī 揮 。 。

shān 山 qián 前 yè 曳 zhàng 杖 xún 尋 sēng 僧 qù 去   ， lín 林 xià 下 shōu 收 qí 棋 sòng 送 kè 客 guī 歸 。 。

chéng 城 shì 市 fēn 氛 āi 埃 nà 那 xǔ 許 dào 到   ， bǐ 比 lín 鄰 yān 煙 huǒ 火 zì 自 xiāng 相 yī 依 。 。

yīng 纓 guān 冠 shù 束 dài 帶 qián 前 shēn 身 shì 事   ， sàn 散 fà 發 jīn 今 wéi 惟 bó 勃 luò 落 yī 衣 。 。